Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

w kwocie

  • 1 kwota

    сущ.
    • количество
    • сумма
    * * *
    1) (suma) сумма, количество денег
    2) kwota (kontyngent) квота (контингент)
    ograniczenie квота (ограничение)
    * * *
    kwo|ta
    1. сумма (количество) денег;

    poważna \kwota значительная сумма (денег); w \kwotacie stu złotych в сумме ста злотых;

    2. эк. квота;

    \kwota importowa импортная квота

    * * *
    ж
    1) су́мма (коли́чество) де́нег

    poważna kwota — значи́тельная су́мма (де́нег)

    w kwocie stu złotych — в су́мме ста зло́тых

    2) эк. кво́та

    kwota importowa — и́мпортная кво́та

    Słownik polsko-rosyjski > kwota

  • 2 kwota

    kwota f (-y) Betrag m;
    w kwocie (G) im Betrag (von D)

    Słownik polsko-niemiecki > kwota

См. также в других словарях:

  • amerykanka — Wolna amerykanka a) sport. «walka, zwykle zapaśnicza, w której wszystkie chwyty są dozwolone; wolnoamerykanka» b) pot. «sposób postępowania polegający na nieprzestrzeganiu żadnych zasad, reguł, norm; wolnoamerykanka»: Wolna amerykanka panuje zaś… …   Słownik frazeologiczny

  • kwota — ż IV, CMs. kwocie; lm D. kwot «pewna suma pieniędzy» Wpłacić, wypłacić zaległą kwotę. ‹śrdwłc.› …   Słownik języka polskiego

  • kwota — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kwocie {{/stl 8}}{{stl 7}} ilość, suma pieniędzy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wygórowana kwota. Zapłacić wymaganą kwotę. Nie dysponować odpowiednią kwotą. Inwestycja pożera ogromne kwoty. <śrdwłac.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»